:10:01
We're checking that out now, Lieutenant.
:10:03
Looks like somebody saved
the taxpayers a lot of money, doesn't it?
:10:07
Callahan, what're you doing here?
You're on loan to stakeout.
:10:11
We had nothing hot on,
besides, we were close.
:10:14
Callahan, you get your lying ass in gear
and get back to that stakeout squad.
:10:18
Anything else, you call it in.
:10:25
-Who do you think did this, Briggs?
-You're on loan to stakeout, Callahan.
:10:29
That's right, Lieutenant, you saw to that.
:10:32
l've got nothing personal
against you, Callahan.
:10:35
But we can't have the public crying,
''police brutality''...
:10:38
...every time you're on the street.
:10:40
You just might need me on a job like this.
:10:42
Whoever did this was very good at it.
:10:44
You'd sure be the one to know, Harry.
:10:46
-Well, l just work for this city, Briggs.
-So do l.
:10:50
Longer than you.
:10:52
And l never had to take my gun out
of its holster, once. l'm proud of that.
:10:57
Well, you're a good man, Lieutenant.
:11:00
A good man always knows his limitations.
:11:04
Lt. Briggs?
:11:09
What did you get?
:11:11
Well, it looks like
they were killed with a Magnum.
:11:13
The boys now are checking
the blood types and for fingerprints.
:11:20
What do you have?
:11:21
Driver's license. Doesn't look at all
like the usual gangster crap, does it?
:11:26
Briggs has his nose up his ass today.
:11:30
l guess he thinks
that's where his promotion is.
:11:33
See you later, Harry.
:11:36
What's with you and Briggs anyway?
:11:38
Jealousy.
:11:40
He knows this is the kind of case
l should be on. lt's just a matter of time.
:11:44
Hey, Early, want to get in on this?
:11:48
What the hell is that about?
:11:50
They're giving odds on how long
you'll stay alive being my partner.
:11:53
Are you kidding?
:11:54
Nope.
:11:56
How long did your last partner go?
:11:57
A couple of weeks.
:11:59
Don't worry, he's still alive,
teaching college.