:20:03
Sorry to hear that.
:20:04
Yeah. lt's my third time at bat.
:20:10
Where's the time go?
:20:12
l'm afraid of time.
:20:14
l know you 10 years already, ever since
l first came out here, you realize that?
:20:19
You don't look older to me.
Do l look older to you?
:20:25
Why don't you put in
for some desk work, Charlie?
:20:27
You don't need the streets anymore.
:20:29
We should've put our 20 in the Marines.
:20:32
These days,
a cop kills a hoodlum on the street...
:20:36
...he might as well just dump
the body some place.
:20:38
Because those snot-nosed
young bastards...
:20:40
...down at the DA's office will crucify them
one way or another.
:20:44
A hood can kill a cop,
but let a cop kill a hood....
:20:47
Am l right?
:20:50
You put in plenty of time,
why don't you go for retirement?
:20:55
What the hell, you don't need this.
:20:57
l know you 10 years.
l'll tell you something, l'll never retire.
:21:01
Never!
:21:04
l'm going out fighting.
:21:06
That's the only way to go. Am l right?