:37:12
You handled yourself real well tonight.
:37:14
You work close. Man, you work close.
:37:22
Hey, where are you guys off to?
:37:24
-The Downtown Bowl on Eddy Street.
-Oh, yeah. See you later.
:37:28
-You know them?
-They came from the academy after me.
:37:31
They stick together like fly paper.
:37:33
Everybody thought
they were queer for each other.
:37:36
l'll tell you something,
if the rest of you could shoot like them...
:37:39
...l wouldn't care
if the whole damn department was queer.
:37:59
Excuse me, it's very important.
:38:04
What do you think you're doing?
:38:17
1000 O'Farrell.
:38:40
We're not going to get there
unless you keep your eyes on the road.
:38:44
Right on. 1000 O'Farrell.