:53:00
lf you mix it with him, he won't back off.
:53:03
He's all yours, Callahan.
:53:05
That's very nice, Lieutenant,
but l don't think Palancio--
:53:07
l want you on him, Callahan.
:53:09
l'd bust Palancio for stepping
on a crack on the sidewalk if l could...
:53:13
...but this isn't his style.
Not the cars anyway, it's too direct.
:53:17
Callahan, you just keep your nose
pressed against Palancio's ass...
:53:20
...until l get a warrant
from the DA's office to bring him in.
:53:23
And l want the first conviction
on this animal.
:53:26
Conviction?
He's liable to be your next victim.
:53:29
What are you asking for, Lieutenant?
:53:31
l'm not asking you to follow him, lnspector.
For the last goddamn time, l'm telling you.
:53:36
Next.
:53:39
Nick Royale, Palancio's No. 1 hitter.
:53:43
He's had good training.
:54:08
What's happening?
:54:09
Nothing, just a lot of peeping and checking,
checking and peeping.
:54:13
l knew an old boy once
who used to keep pigs under his bed.
:54:16
Pigs? The eating kind?
:54:18
The eating kind.
ls all you ever think of your stomach?
:54:27
That's very interesting.
l think we better get going.
:54:30
Yeah.