:11:00
Los chicos están verificando
los tipos de sangre...
:11:02
y las huellas.
:11:06
¿Qué tienes?
:11:08
Una licencia para manejar. No parece
ser cosa típica de bandidos.
:11:13
Briggs no tiene
la cabeza en su sitio.
:11:16
Es que anda buscando
su promoción.
:11:19
Nos vemos, Harry.
:11:22
¿Qué hay entre Briggs y tú?
:11:25
Envidia.
:11:26
Sabe que yo debería trabajar en esto.
Es una cuestión de tiempo.
:11:31
Oye, Early, ¿quieres apostar?
:11:35
¿Qué diablos es eso?
:11:37
Están apostando por cuánto tiempo
sobrevivirás como mi compañero.
:11:40
¿Estás bromeando?
:11:42
¿Cuánto duró
tu último compañero?
:11:44
Dos semanas.
No te preocupes, él sigue vivo.
:11:47
Es profesor.
:11:49
- ¿Tienes otro oficio, Smith?
- No, ¿y tú?
:11:53
- No, pero Bill Mckenzie sí.
- ¿Quién diablos es Bill Mckenzie?
:11:56
Trabajó para homicidios.
Tiene una cafetería en el aeropuerto.
:11:59
Tiene las mejores hamburguesas.
¿Estás con hambre?
:12:02
¿Cómo puedes tener hambre
después de ver eso?
:12:04
¿Qué cosa?
:12:21
Ricca estiró la pata.
El mundo aún tiene esperanza.
:12:26
¿Y usted? ¿Quiere algo?
Tenemos chile y pan de ajo.
:12:29
No, no tengo hambre.
:12:31
¿En pleno día a quemarropa?
:12:34
Habrán parecido melones maduros.
:12:37
Supervisor de operaciones
Sr. Phoenix...
:12:39
use el teléfono blanco.
:12:40
Mantengan la calma.
:12:44
Nunca olvidaré el caso de Floyd.
:12:47
Lo mataron con un hacha
a la hora punta.
:12:50
- ¿Un pastel de crema?
- Supervisor de operaciones...
:12:52
Creo que no, Max.
:12:55
Ese es el código
cuando hay problemas.