1:38:10
¿Sí?
1:38:20
Pase.
1:38:24
No me gusta que me apunten.
1:38:29
¿Dónde está la bomba?
1:38:31
Ahí en la cómoda.
1:38:35
Bueno.
1:38:38
Vámonos de aquí.
1:38:40
Avery querrá ver esto.
1:38:52
¿Te importa manejar?
Quiero mirarla más de cerca.
1:39:16
Esta cosa podría ser
activada por tu llave...
1:39:20
o por un contador.
1:39:25
Dobla aquí a la derecha.
1:39:31
Ve por la carretera.
1:39:33
¿La carretera?
1:39:36
¿Tiene un nuevo camino
al ayuntamiento, teniente?
1:39:46
Tu pistola está fuera
de su cañonera, Briggs.
1:39:49
- ¿Es la primera vez?
- No vas al ayuntamiento.
1:39:52
Si vas a algún lado,
será adentro de una bolsa.
1:39:55
Dame tu revólver.