:29:01
Joskus he käyvät voimilleni.
:29:04
Mutten voi enää palkata lastenhoitajaa.
:29:08
Selviät ihan hyvin.
:29:10
No, minä vain nauran kaikki päivät.
:29:14
Hyvä että tulit.
:29:17
Oletko nähnyt Charlieta?
:29:22
Kyllä, eilisiltana.
:29:23
Halusi nähdä lapset -
:29:25
ja sitten hän alkoi pelata
venäläistä rulettia revolverillaan.
:29:29
Miten kävi?
:29:31
Mitä voin tehdä? Menin naapuriin,
lopulta saimme hänet lopettamaan.
:29:35
Mitä voi sanoa lapsille -
:29:36
kun he kysyvät
miksi isä yritti ampua itsensä?
:29:40
Mitä sanoit heille?
:29:43
Että se on erikoinen sairaus
joka tulee joillekin -
:29:46
ja että lääkärit osaavat parantaa sen.
Ikään kuin osaisivat.
:29:53
Tiedätkö missä hän nyt asuu?
:29:57
En tiedä enkä enää välitä.
:30:01
Hän on sairas.
Hänen ei pitäisi saada kantaa asetta.
:30:10
Tiedätkö että hän asui North Beachissa
jonkun nakutanssijan luona?
:30:20
Hyvä että olen jo selvinnyt siitä.
:30:24
Minun on pakko selviytyä.
:30:26
Selviydyt sinä.
:30:31
Harry, haittaako jos teen
henkilökohtaisen kysymyksen?
:30:36
Ei, anna tulla.
:30:38
Oletko varma? Se on nimittäin aika vaikea.
:30:44
Olemme olleet pitkään ystäviä. Kysy vain.
:30:51
Ihmettelen mikset ole koskaan
lähennellyt minua.