:19:11
Que faz aqui, Tenente?
:19:46
Podia ter-te morto, idiota!
:19:50
Pois podias. Que é feito de ti?
:19:53
Há séculos que não te via!
:19:55
Pensei em aparecer,
mas ando sempre ocupado.
:19:58
Bom... já não vivo com a Carol.
:20:03
Lamento bastante.
:20:07
Já é a terceira vez... Como o tempo passa!
:20:12
Tenho medo do tempo.
:20:14
Conheço-te desde que para cá vim.
Já lá vão dez anos!
:20:18
Mas não te acho mais velho. E eu?
:20:24
Por que não vais
para o serviço de secretária?
:20:29
Devíamos ter continuado nos fuzileiros.
:20:32
Hoje em dia...
:20:33
... se se mata um malandro
o melhor é enterrá-Io logo.
:20:38
Porque aparece logo
um procurador espertinho
:20:41
pronto a lixar um polícia.
:20:44
Pode matar-se um polícia,
mas se o polícia mata...
:20:47
Não é?
:20:50
Já tens muito tempo.
Por que não te reformas?
:20:55
Não precisas disto para nada.
:20:57
Aqui muito para nós,
nunca me verás reformado!