:57:00
posso ir cair numa coisa
que me anda cá a moer.
:57:04
Espero que não.
:57:06
O quê? Não quero servir
de pau de cabeleira.
:57:23
Estou ao lado deles...
:57:26
Desça o vidro.
Nunca me enganei, pois não?
:57:32
Dá-me uma informação, por favor?
:57:36
A prisão de San Quentin.
Sabe dizer-nos onde é?
:57:42
É além. Não tem olhos na cara?
:57:44
Tenho. Só queria ver se sabias
onde é San Quentin.
:57:48
E tu sabes, não sabes? Idiota!
:57:57
Não me escapas, malandro!
:58:03
Tem de fazer as coisas
sempre a seu modo...
:58:06
Não admira que o Briggs
ande de olho em si.
:58:10
Faça-as ao modo dos outros
e vai ver como é.