:08:02
Exact, parazitule !
:08:04
Vezi dacã nu-i furat !
:08:07
Îl vreau pe ticãlosul ãsta dat afarã din slujbã.
:08:09
O sã avem grijã de ãsta.
ªi voi bãieþi, staþi linistiþi.
:08:25
- Maºina-i înregistratã pe numele tãu ?
- Pe-a lui.
:08:28
- Vreau sã vãd actele de înregistrare.
- Las-o baltã, dã-mi permisul.
:09:13
Salut, Harry, îi cazul tãu ?
:09:34
Walter?
:09:37
Salut, Harry. Ce cauþi aici?
:09:40
Asta nu s-ar fi întâmplat unui grup de
oameni cinstiþi.
:09:42
Ricca, Weinstein, avocatul lui.
James Cantina, ºoferul.
:09:47
Ce ºti despre bodyguard?
:09:48
Acuma cercetãm, d-le locotenent.
:09:50
Se pare cã cineva a economisit o grãmadã
de bani de-ai contribuabililor, nu ?
:09:54
Callahan, ce cauþi aici ?
Nu e în jurisdicþia ta.
:09:58
N-avem treabã cu asta,
de-altfel dosarul e închis.