:24:27
Hari! Ludi kuèkin sine,
umalo da te pregazim.
:24:32
Primetio sam, Èarli.
Kako si?
:24:36
Sto godina te nisam video.
:24:38
Mislio sam da navratim,
ali nikad vremena.
:24:43
Nisam vie s Kerol.
:24:48
ao mi je to to èujem.
:24:50
To nam je veæ treæi put.
:24:57
Kako vreme leti.
:25:00
I tebe, evo,
:25:02
znam veæ 10 godina.
:25:08
Ne izgleda mi nimalo stariji.
A ja tebi?
:25:15
to ne zatrai neki
kancelarijski posao, Èarli?
:25:19
Ne mora vie
biti na ulicama.
:25:21
Trebalo je da ostanemo
u marincima.
:25:24
Kad danas ubije nekog skota,
:25:29
bolje mu sakrij le,
:25:32
inaèe æe tuilac
veæ naèi...
:25:35
...naèina da ti
ispadne kriv.
:25:39
Bitanga moe ubiti policajca,
ali obrnuto....
:25:44
Je l' tako?
:25:47
Ima veæ dovoljno staa,
to se ne penzionie?
:25:53
Ne treba ti sve ovo.
:25:55
Nikad ja neæu otiæi
u penziju.