Magnum Force

2:04:07

Aktivira je kljuè od
sanduèeta za poštu,

2:04:12

ili satni mehanizam.

2:04:18

Skreni ovde desno.

2:04:25

Izaði na auto-put.

2:04:28

Auto-put?

2:04:31

Je l' to neki novi put
do veænice, poruènièe?

2:04:44

Izvadili ste pištolj, Brigs.
Je l' vam to prvi put?

2:04:48

Znaš da ne idemo
do gradske veænice.

2:04:51

Valjda ti je jasno da
æeš završiti kao leš.

2:04:55

Daj pištolj.

2:05:21

A sad metke.

2:05:28

Sva tri.
Uvek nosiš tri.

2:05:37

Baci ih kroz prozor.

2:05:47

Kako misliš da to izvedeš,
Brigs?

2:05:50

Ja vodim istragu.

2:05:52

S obzirom na glas koji te
bije, u sve æe poverovati.

2:05:56

Ne ide mi u glavu
da si to baš ti.

2:05:59

Bilo je toga i ranije.