:49:00
I såna här fall, är det alltid
en polis snabbt på plats.
:49:03
Men det finns aldrig
några vittnen.
:49:06
Vem var först på plats i det här fallet?
En patrullerande, Sweet.
:49:09
Eller hur, Briggs?
:49:11
Sweet verkar vara en bra karl.
:49:13
Jag tar itu med teknikernas
rapport direkt imorgon.
:49:16
Vi kollade kulorna med registret.
De där vapnen kommer aldrig att hittas.
:49:19
Det är utfört av proffs,
du spiller bara tid.
:49:22
Ja, men det är min tid, Briggs.
:49:26
Man måste inse sina begränsningar.
:50:07
Är det tillräckligt varmt?
:50:14
Jag har aldrig legat med en polis.
:50:20
Jag antar att det kommer att
bli de första två, eller hur?
:50:59
Hur ser de andra ut?