:27:01
Är det säkert att du inte vill ha bedövning?
Det behövs sju stygn.
:27:05
Nej tack.
:27:08
Det är din röv.
:27:10
Mitt huvud,
såret är i huvudet.
:27:14
Varför har alla plötsligt blivit
såna lustigkurrar här?
:27:17
Måste han bli kvar här?
:27:20
Nej, jag skull kunna sluta så hans
hjärnsubstans rinner ut på skorna.
:27:24
Rodgers, jag vill inte veta av
en läkare med sån inställning.
:27:28
En polisman är död.
:27:30
Jag beklagar.
:27:33
Jag fick tillstånden för att
genomsöka byggnaden, Callahan...
:27:36
inte för att du skulle kunna
bli domare, jury och bödel.
:27:39
Det var meningen att det
skulle bli ett enkelt gripande.
:27:42
Att gripa en mördare som Palancio,
är inte alltid så enkelt.
:27:45
Folk är skyldiga tills motsatsen...
:27:47
Jag menar...
:27:49
För helvete, du vet vad jag menar.
:27:52
Staden står på randen till det
värsta våldsvågen i dess historia...
:27:55
och du sätter igång en
fullskalig militäroperation.
:27:57
Jag började inte skjuta på någon
som inte sköt på meg först.
:28:01
Varje gång du drar ditt vapen blir jag
tre månader efter i mitt pappersarbete.
:28:05
Polismästaren och jag har
redan diskuterat detta.
:28:08
En fullständig utredning
är nödvändig.
:28:15
Hur förklarar du en död polis?
:28:18
Jag varnade dig för att använda dem
Sweet dödades med första skottet.
:28:22
Förresten så var de förvarnade.
De visste att vi skulle komma.
:28:26
Hurdå? Kom inte
med sånt skitsnack.
:28:28
Jag säjer, de visste att vi kom.
Efter 200 gripanden, vet jag det.
:28:33
Om jag fick råda Callahan, skulle du
aldrig mer få göra ett gripande.
:28:39
Var det allt, kommissarien?
:28:42
Nej, det är inte allt.
:28:45
Jag vill ha kulan
du visade mig.
:28:49
Jag körde den i datorn, den gav inget.
Räfflingen var annorlunda.
:28:52
Det är fortfarande myndighetens
bevis. Jag vill ändå ha den.