:10:01
Tale med ham?
Han skylder til højre og venstre.
:10:11
Hold så op. Sæt dig ned.
:10:13
Hvad fejler du?
:10:16
Miss?
:10:19
Jeg forstår dig ikke, Charlie.
:10:22
Jeg forstår ikke,
du er ven med den rod.
:10:25
- Han er den største nar.
- Hold nu op, Michael.
:10:29
- Hvad er der i vejen?
- Familien, du ved.
:10:32
Længere historie.
Han er altså god nok.
:10:36
- Okay, vi ses.
- Ja, vi ses.
:10:50
Giv hende jeres jakker.
:10:55
Unge dame, jeg vil gerne
lægge de her i garderoben.
:11:00
Men jeg beholder lige ...
underhørmerne på.
:11:06
Der er han jo!
:11:12
Er det dem med hjerterne?
:11:16
De damer.
:11:17
Fint, Herre.
Tak, fordi du åbnede mine øjne.
:11:21
Vi taler om straf,
så sender du ham ind ad døren.
:11:25
Vi spiller efter dine regler, ikke?
Gør vi ikke?