:58:10
- Hvordan går det, Diane?
- Fint.
:58:14
Diane ... Jeg har villet
tale med dig et stykke tid.
:58:18
Hov. Undskyld.
:58:22
Ud over vores lille flirt,
når du er på scenen ...
:58:26
Undskyld.
:58:28
Jeg synes, du er en fantastisk danser.
:58:32
- Jeg mener det. Du er rigtig god.
- Det ved jeg da godt.
:58:37
Fedt nok.
:58:39
Om ikke så længe
åbner jeg min egen klub.
:58:42
Meget pænere ...
meget pænere end den her.
:58:46
lnde i byen.
Natklub, restaurant og det hele.
:58:52
Jeg tænkte,
du ville være rigtig god der.
:58:56
Som danser?
:58:58
- Nej, som værtinde. Det er pænere.
- Værtinde?
:59:02
Du tager imod folk,
viser dem til deres bord og den slags.
:59:07
Skal vi ikke tale om det lidt senere?
:59:13
- På den kinesiske?
- Det er en aftale.
:59:19
Hvor skal jeg sætte dig af?
:59:21
Du skal ikke stoppe,
bare kør langsomt forbi.
:59:30
Stop her!
:59:32
Hvad fanden laver jeg?
:59:34
Vil du køre mig tilbage til der,
hvor jeg stod på? Undskyld.
:59:50
Er jeg skør? Jeg skal ikke ses
med en sort dame i The Village.