1:04:02
Alakertaan.
1:04:04
Tule alakertaan heti.
1:04:11
Mitä nyt?
- Tule alas.
1:04:28
En voi tulla tänään.
1:04:33
Siinäkö kaikki?
Nähdään perjantaina.
1:04:36
En pääse perjantainakaan.
1:04:42
Mitä tarkoitat?
1:04:44
En voi nähdä sinua vähään aikaan.
- Älä sano niin! Miksi?
1:04:50
Koska sinä ja Johnny
tuhoatte kaiken!
1:04:54
Mitä me muka teemme?
1:04:59
Anteeksi. Tule sisään.
1:05:03
Miten minä tuhoan kaiken?
- Ole hiljaa tai lyön sinua.
1:05:08
Ole hiljaa! Kuuntele!
1:05:11
Setäni antaa minulle ravintolan,
jos pysyttelen erossa teistä.
1:05:15
Tietääkö hän meistä?
- Ei.
1:05:18
Tietääkö hän Johnnyn lainasta?
- Ei tietenkään tiedä.
1:05:22
Hän ei ymmärrä Johnnya.
Johnny on ihan pentu...
1:05:27
Vastaa!
- Mitä haluat että minä teen?
1:05:30
Oletko samaa mieltä minusta?
1:05:33
En! En halua lopettaa
kanssasi seurustelua.
1:05:38
Mitä sinä sitten pelkäät?
Rakastan sinua.
1:05:43
En halua sanoa sitä.
- Mitä?
1:05:46
Että rakastat minua?
- Niin.
1:05:57
Meidän pitää päästä täältä pois.