1:40:39
Oletko kunnossa, Teresa?
Anteeksi.
1:40:44
Pyysin jo anteeksi.
1:40:48
Hän on nyt pulassa.
- Mitä tarkoitat?
1:40:52
Pulassa. Häivymme hetkeksi,
kunnes saan puhuttua ihmisille.
1:40:57
Tarvitsen vähän rahaa,
menen Greenwood Lakeen.
1:41:01
Minä lähden mukaan.
- Ei.
1:41:04
Haluatko lisää ongelmia?
Tulen mukaan.
1:41:08
Mitä tapahtui?
- Unohda se.
1:41:11
Meidän pitää jutella sedällesi.
Se on ainoa keino.
1:41:16
Mitä siellä tapahtui?
- Ole nyt hiljaa.
1:41:19
Piilotatko minut?
- Juuri niin.
1:41:27
Voi suoraan sanoa,
että ilta on ollut aika huono.
1:41:31
Mutta minä yritän, Herra.
1:41:37
Puhutko itseksesi?
1:41:53
Laita radio päälle.
1:41:55
Laita se päälle. Menemme juhliin
ja pidämme tosi hauskaa.
1:41:59
Minne me menemme? Brooklyniin?
- Pistä vähän kovemmalle.