1:29:09
Où étais-tu ?
1:29:10
En vadrouille.
1:29:12
Réponds-moi, salaud,
où étais-tu ?
1:29:14
Tais-toi, Teresa, il faut pas
lui attirer des emmerdes !
1:29:18
Ne joue pas !
Je devenais fou à t'attendre.
1:29:22
C'est quoi ton problème ?
1:29:24
Et le tien ?
1:29:25
Tu as 1h30 de retard !
1:29:26
C'est moche, ça !
1:29:29
Michael nous attend, tu le sais !
1:29:34
Ta cousine en était malade.
Elle allait appeler partout !
1:29:40
C'est moche,
c'est vraiment moche !
1:29:43
N'est-ce pas Teresa ?
1:29:45
Alors, les enfants, où en sont
les plans ? A quand la noce ?
1:29:50
Fais pas le malin.
1:29:51
Je suis pas malin.
Je suis idiot !
1:29:53
Tellement idiot
que tu dois veiller sur moi !
1:30:00
Qu'est-ce qu'il y a ?
1:30:03
Regarde, elle est affolée.
Pourquoi ?
1:30:06
Tu connais pas Charlie !
1:30:07
Il aime tout le monde
et tout le monde l'aime.
1:30:11
C'est un sale politicard !
1:30:13
Je rentre.
1:30:14
Non, attends.
1:30:17
Non, reste... tu es folle ?
1:30:19
Je veux pas briser
ce foyer si touchant !
1:30:22
Ne plaisante pas, Johnny. Je te jure
que si tu dis un seul mot...
1:30:28
Tu sais de quoi je parle !
1:30:29
A propos de vous deux ? Je m'en
fous. Je dirai rien à ses parents.
1:30:34
Les copains s'en foutent aussi.
Et je dirai rien à ton oncle !
1:30:38
Je plaisante pas !
1:30:44
Je dirai rien à Giovanni.
1:30:46
Dis-moi.
1:30:49
Je me suis toujours demandé,
à propos de Teresa...
1:30:52
ce qui se passe quand elle jouit.
Elle a une attaque ?
1:30:59
Me frappe pas, sale merdeux !
Me frappe jamais plus !