:28:01
En zegen mijn ballen.
:28:07
Hoe gaat ie ?
- Goed.
:28:09
Je bent een ton afgevallen.
- Wat kom je doen ?
:28:15
Vrijdag heb ik bij Sally gewed.
:28:19
Nooit van gehoord.
Wie is Sally ?
:28:23
Joey, we zijn toch vrienden ?
Hou op met dat gelul.
:28:32
Jimmy, hij is een goeie vriend.
:28:36
Ik kan me iets herinneren.
- Wat een smeerlap.
:28:42
Vrijdag is 't altijd druk.
Een vergissing is zo gemaakt.
:28:45
Geen probleem. 't Overkomt
mij ook wel eens.
:28:49
Laten we iets gaan drinken.
:28:53
Tony, maak jij 't even af.
:28:54
Wie betaalt ?
- Ik.
:29:11
Mag ik een biertje ?
:29:13
Ik heb whiskey.
:29:16
Hoe kom je aan die hoed ?
- Mooi ?
:29:20
Een Dobbs van $25.
- Hoe vind je m'n sportschoenen ?
:29:24
Twee dollar.
:29:28
Kan die jukebox niet zachter ?
:29:30
Die meiden houden van harde muziek.
:29:33
Bedoel je die grieten ?
:29:37
Wat heeft dat joch ?
:29:39
Ik voel me prima.
- Kop dicht.
:29:43
Zeg je dat waar zij bij zijn ?
- Oké, we betalen niets.
:29:48
En je wilde er nog wel op drinken.
:29:50
We betalen niet omdat deze jongen
een klootzak is.
:29:55
Ik heb niets gezegd.
- We betalen niet aan klootzakken.
:29:59
Ben ik een klootzak ?