:56:04
	John Wayne.
:56:05
	In Manhatten zijn geen bergen.
:56:07
	Wolkenkrabbers zijn ook goed.
En ik hou van jou.
:56:21
	Ik kom hier graag.
:56:26
	Ik denk dat ik die flat in
de binnenstad neem.
:56:30
	Ja ?
- Ik denkt 't wel.
:56:32
	Doe 't dan.
- Mijn ouders kunnen barsten.
:56:38
	Een verstandige beslissing.
- Ik ga 't doen.
:56:41
	Waar wacht je dan op ?
- Op jou.
:56:44
	Je moet niet op mij wachten.
Ik moet nog zoveel doen.
:56:51
	Waar ben je bang voor ?
- Ik ben helemaal niet bang.
:56:55
	Wat houdt jou tegen ?
Of ben jij bang voor je ouders ?
:57:00
	Ik moet voor de buurt zorgen.
- En ik dan ?
:57:03
	De buurt en die kerels.
Dat is belangrijk.
:57:06
	Kerels zoals mijn neef.
- Nee, die bedoel ik niet.
:57:10
	Gelukkig, want ik word helemaal
gek van 'm.
:57:14
	Wat moet je met die idioot ?
- Hoe kan je zoiets zeggen ?
:57:19
	Hij kan de pest krijgen.
- Vreselijk.
:57:24
	Iemand moet 'm toch helpen.
:57:29
	Waarmee ?
- Gewoon... met mensen helpen.
:57:33
	Zorg eerst maar voor jezelf.
- Daar vergissen jullie je in.
:57:37
	Franciscus van Assisi
zei dat al.
:57:40
	Waar heb je 't over ?
- Hij wist 't al.
:57:44
	Franciscus speelde niet in
de lotto.
:57:48
	Ik ook niet.