1:04:02
Där nere.
1:04:04
Möt mig där nere - nu.
1:04:11
-Vad är det?
-Vi går ner.
1:04:28
Jag kan inte i kväll.
1:04:33
Var det allt? Då ses vi på fredag.
1:04:36
Jag kan inte på fredag heller.
1:04:42
Vad menar du?
1:04:44
-Jag kan inte träffa dig på ett tag.
-Säg inte så. Varför?
1:04:50
För att du
och Johnny sabbar allt för mig!
1:04:54
Hur då?
1:04:59
Förlåt. - Vi går in.
1:05:03
-Varför förstör jag allt?
-Tyst, annars lappar jag till dig!
1:05:08
Tyst! Lyssna på mig.
1:05:11
Min farbror ger mig en krog, men
jag måste undvika dig och Johnny.
1:05:15
-Vet han nåt om dig om mig?
-Nej.
1:05:18
-Vet han nåt om Johnnys lån?
-Skojar du? Klart han inte gör.
1:05:22
Han förstår inte Johnny.
Han är ju så ung...
1:05:27
-Svara!
-Vad begär du av mig?
1:05:30
Tycker du som han om mig?
1:05:33
Nej! Nej, jag vill inte sluta träffa dig.
1:05:38
Vad är du rädd för?
Jag älskar dig.
1:05:43
-Jag vill inte säga det.
-Vad då?
1:05:46
-Att du älskar mig?
-Ja.
1:05:57
Vi måste bara sticka härifrån.