1:07:01
Sen gick han in i rummet intill, tog
en pistol, stack den i munnen och...
1:07:08
Vad sägs om det? Jag har alltid sagt
att Groppi var minst halvgalen.
1:07:18
-Vad är det?
-lnte nu.
1:07:21
-Ser han inte att vi pratar?
-Om ett par minuter, där ute.
1:07:30
-Vad vill han?
-Han vill väl snacka om nåt.
1:07:34
Du spottade på min sko.
1:07:39
Okej, Charlie, nu är jag arg.
1:07:41
På Johnny Boy. Jag har gett honom
alla chanser jag kan ge honom.
1:07:47
Hör du.
1:07:49
Nej, Charlie, det går inte.
Han är en jävla ligist.
1:07:53
Jag var på hans jobb och de sa
att han inte dyker upp där längre.
1:07:58
-Sa de det till dig på hans jobb?
-Ja. Hur fan ska han betala mig?
1:08:03
Jag har pratat och pratat med honom.
1:08:08
-Vad mer kan jag göra?
-Jag vet inte.
1:08:12
l kväll på festivalen bankar vi tre
lite vett in i skallen på honom.
1:08:18
All right, Charlie. Du vet
att jag inte gillar att bli utnyttjad.
1:08:23
Du sitter där inne med din farbror...
Det är rätt pinsamt för mig.
1:08:28
Förlåt, Michael,
men vi snackade affärer.
1:08:32
Nu blir jag sen till mitt möte.
Vi fixar det i kväll.
1:08:36
Ciao.
Och tack för hjälpen, Michael.