1:14:20
Charlie, Blixten har inte kommit än.
1:14:24
-Han sa att han skulle komma.
-Han är inte här. Just snyggt...!
1:14:33
Han kommer.
1:14:38
Du...Jag ger dig 20 dollar.
1:14:42
20 dollar räcker inte ens
till två timmars ränta.
1:14:47
-Nu är det nästan 3 000.
-3 000?
1:14:52
Tar du 1 800 i ränta
av en i kvarteret?
1:14:55
-lnte konstigt han inte kan betala.
-Är jag hans farsa?
1:15:00
-Kunde du inte ha sagt det tidigare?
-Det är affärer.
1:15:04
Var realistisk.
Var ska han få 3 000 dollar ifrån?
1:15:09
Vi måste lösa det.
1:15:12
-Vad sägs om 1 800?
-Förhandla inte med mig nu.
1:15:22
Då säger vi 2 000.
1:15:27
All right, nu är du skälig.
1:15:29
Jag svär vid Jesus på korset...
1:15:32
Om grabben gör mig till åtlöje
slår jag av benen på honom.
1:15:37
-Du borde inte lägga dig i.
-Säg inte åt mig vad jag ska göra.
1:15:42
Du är mer insyltad än nån annan!
1:15:45
Ser jag dum ut?
1:15:48
Om Johnny Boy inte dyker upp
nästa avlöningsdag-
1:15:52
-hittar jag honom
och slår av benen på honom.
1:15:56
-Förstår vi varandra?
-Jag hörde vad du sa.