1:19:04
Kom, Charlie.
Den galne jäveln är uppe på taket.
1:19:11
Johnny! Det är jag - Charlie!
1:19:14
Jag ska släcka Empire State Building.
1:19:17
Lägg av, det är jag!
1:19:25
Släpp in mig!
1:19:30
-Vad har du där?
-En 38:a.
1:19:33
-Den är väl inte äkta?
-Jo.
1:19:36
Vad är det med honom?
Jag får kasta ner honom.
1:19:46
Ursäkta mig, frun. Jag menade det
inte, jag är hemskt ledsen.
1:19:51
Är du galen? Vad gör du?
1:19:54
-Jag skrämde skiten ur henne.
-Ge mig den där.
1:19:58
Jag hatar den tanten.
1:20:00
Vad är det med dig?
Teresa är helt knäckt.
1:20:04
Jag sköt inte på nån, jag sköt upp
i luften för att väcka kvarteret.
1:20:09
Jag hatar den kärringen nåt jävligt.
1:20:15
-Du och dina påhitt.
-Jävla fegisar.
1:20:19
Tillbaka till Bataan.
1:20:22
Nu blir det tillbaka till Bataan rejält.
En atombomb väcker kvarteret.
1:20:28
Vad fan har du där? Släck den!
1:20:30
Det är en överraskning. Vill du se?
1:20:53
Vi gömmer oss här inne en stund.
1:20:57
Kom igen!
Varför sparkar du på dörren, idiot?