Mean Streets
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:24:00
Bu ne demek biliyor musun?
- Bu "iyi" demek.

:24:03
Tony, arabaný alabilir miyiz?
- Tabii.

:24:05
Tamam hadi, karþý tarafta.
:24:07
Maytap var mý?- Evet
:24:08
Kiraz toplarý, evet?
Çöp tenekeleri, evet.

:24:11
Kozalak?
- Kozalak.., evet

:24:12
Kadýn?
:24:14
Nesiniz siz, komedyen mý?
- Komedyenler, Tony..

:24:28
Güzel araba.
- Evet, öyle.

:24:31
Çok pahalý olmalý.
:24:34
Ucuza kapattýnýz, deðil mi?
Ýyi bir radyoya ihtiyacýnýz var.

:24:38
Festival için mý geldiniz, çocuklar?
Evet.

:24:42
Þimdi sizi þu köþede býrakacaðýz
:24:46
Sonra geri geleceðiz.
:24:48
Sizinle gelemez miyiz?
:24:49
Hayýr, malýmýn nerede olduðunu
kimsenin görmesine izin veremem.

:24:51
Ýyi ticaret böyle..,
dediðimi anlýyor musunuz?

:24:54
Evet.
:24:54
Yarým saat içinde döneriz..
- Tamam.

:24:57
Hey durun biraz! Paradan ne haber?
:25:01
Çek alýyor musun?
:25:02
Çek alýyor muyum?
:25:04
Siz neredensiniz, ya?
- Riverdale'den.

:25:07
Belki Riverdale'de öyle yapýyorsunuz
ancak biz burada nakit çalýþýyoruz.

:25:10
Þimdi anladýnýz mi, anlamadýnýz mý?
:25:14
Tamam, al.
:25:17
Tamam þimdi burada bekleyin
ve çenenizi kapayýn.

:25:27
Çekler..!? Tony, çek alýyorsun, deðil mi?
:25:30
Tabii ki alýyorum.
Ne kadar kaptýk?

:25:33
Biliyorsun ki, bilmiyorum.
Bir bakalým ne kadar varmýþ?

:25:36
Ne kadar? Büyük matematikçi...
:25:38
1, 2, 3, 4, 5, 10, 15...
:25:44
Haberin yok, çocuklar tarafýndan dolandýrýldýk!
Sadece 20 vermiþler.

:25:49
Ýþte.
:25:51
5$ al. Bak ne diyeceðim,
sana bir çek yazayým.

:25:54
Bak ne diyeceðim, çýk arabadan..!
:25:55
Bak ne diyeceðim, al 5 dolarý.
:25:57
Ver 5 dolarý.
:25:59
Sinemaya gidelim..

Önceki.
sonraki.