:32:00
- Don't let it bother you.
- It ain't funny.
:32:03
- There's no reason to get that sore.
- He called me a boy.
:32:07
- He just got mixed up, that's all.
- He looked me straight in the eye!
:32:11
- So am I and I think you're beautiful.
- You're just saying that.
:32:16
You're as beautiful as your mama
and she put every flower to shame.
:32:20
They feared she'd droop the tulips in
Holland, and you got all her looks.
:32:24
- Then how come he called me a boy?
- I don't know.
:32:28
- Maybe it's 'cause of what you got on.
- What's wrong with it?
:32:32
Nothing. It just... don't exactly
make you look feminine.
:32:37
Maybe we should get you fixed up.
Get you a new dress, a fancy new hat.
:32:42
It wouldn't exactly hurt business either.
:32:45
- You really think I'm pretty as Mama?
- Course I do.
:32:49
- How much money's in the box?
- $405.16.
:32:52
- Give me a twenty.
- What for?
:32:58
- Come on.
- Where?
:33:00
To get us new outfits
with your money from Aunt Helen.
:33:03
- I don't have no Aunt Helen.
- Sure you do. Let me explain it to you.
:33:10
- Yes, sir?
- An Ipana toothpaste and Sen-Sen.
:33:14
- 20 and 5.
- 25.
:33:17
- Yes, sir.
- There.
:33:25
75 makes 1, 4 makes 5
and 15 makes 20.
:33:28
Thank you very much. I don't need a bag.
:33:40
- Thank you very much.
- Thank you. Bye now!
:33:44
- How much is this?
- 35 cents.
:33:46
- 65 cents makes $1. Thank you.
- Thank you.
:33:50
- Yes?
- A bottle of purple toilet water, please.
:33:54
That'll be 25 cents.