Paper Moon
prev.
play.
mark.
next.

:51:09
- Šta radiš gore?
- Imam ideju. Dodji!

:51:13
- Kakvu ideju?
- Udji, pa æu da ti kažem. Hajde.

:51:19
Šta bi gdjica Triksi uradila da joj neko
ponudi 25 dolara da se skine?

:51:24
Poludela si? Za toliko novca
æe da skine gaæe nasred ulice.

:51:29
To sam i mislila. Hoæeš da pobegneš
od nje? Ako mi pomogneš,

:51:34
Daæu ti novac da odeš kuæi.
:51:36
- Koliko?
- 30 dolara.

:51:39
- Kad poèinjemo?
- Sutra.

:51:45
Gdjice Triksi, znate onog muškarca
na recepciji, kad smo došli?

:51:50
Da?
:51:51
Rekao mi je da æe da plati 25 dolara
da se malo provede s vama.

:51:55
Šta? Taj mali pokvarenjak!
:51:59
Kladim se da toliko ne zaradi za
nedelju dana. Odakle mu te pare?

:52:03
Ne znam.
Znam šta mi je rekao.

:52:06
25 dolara, a? Svakako bih morala da
vidim novac da poverujem u to.

:52:21
Izvolite. Vratite nam se opet uskoro.
:52:28
- Voænu žvaku, molim.
- Evo. Hoæeš da je žvaæem za tebe?

:52:32
Znate onu damu sa crvenom kosom,
gdjicu Triksi Dilajt?

:52:37
- Misli da ste zgodni.
- To kažeš ti, i ko još?

:52:40
Zaista! Kaže da ste lepši
od Dika Pauela.

:52:44
- Dama ima dobar ukus!
- Mislila sam da bi voleli da znate.

:52:48
Samo èas!
:52:51
Daj joj ovo. Sa pozdravima od Flojda.
:52:56
To æe joj se dopasti!
Možda da joj napišete poruku.


prev.
next.