:13:00
Hvad vil du?
:13:02
Næsten uudholdeligt, ikke?
:13:05
Hvad?
:13:07
Varmen.
:13:08
Ikke så galt.
:13:10
Du er selvfølgelig tættere på.
:13:12
Du mener i aftes, ikke?
:13:17
Hvad synes du?
:13:19
Må jeg fortælle dig noget?
:13:21
Ved første øjekast
opfattede jeg dig...
:13:24
...med en hel del mistanke.
:13:28
Forstår du?
:13:29
Nej.
:13:30
Det virker sansynligt,
at indtil vi kommer til fængslet...
:13:34
...med vagter der kan bestikkes,
behøver jeg måske...
:13:40
...ret tæt fysisk beskyttelse.
:13:43
Det afhænger af
hvor længe du vil overleve
:13:45
Lang tid.
:13:49
Så har du et problem.
:13:51
Jeg formoder at du har...
:13:54
...mål, og visse behov...
:13:57
...som overgår alt andet.
:13:59
Hvis så, må jeg spørge hvad det er?
:14:02
Penge.
:14:04
Til hvad?
:14:05
Flugt.
:14:07
Godt.
:14:09
Du holder mig i live...
:14:11
...til vi lander i Guiana, og jeg
understøtter din flugt.
:14:16
Min flugt - ikke vores.
:14:19
Selvfølgelig.
:14:21
Jeg har ingen planer
om flugt, nogensinde.
:14:28
Aftale.
:14:31
Tak.