2:17:32
Det var den forkerte bølge.
2:17:35
Åh, ja.
2:17:38
De kommer i serier på syv.
2:17:40
Og den syvende er stor nok...
2:17:43
...til at føre os begge ud,
hvor vi ikke kan vende om.
2:17:47
Er du sikker?
2:17:49
Ja.
2:17:51
Glimrende.
2:17:57
Hvis vi skal afsted,
må jeg hellere høste gulerødderne.
2:18:15
Fjerde bølge.
2:18:25
Klar?
2:18:27
Jeg må fortælle dig noget.
2:18:30
Louis, du behøver ikke sige noget.
2:18:34
Jeg ville gerne.
2:18:37
Jeg er ked af det.
2:18:40
Det ved jeg.
2:18:45
Du slår dig ihjel.
2:18:47
Det ved du godt.
2:18:50
Måske.
2:18:52
Vær rar, ikke at gøre det.