:16:06
Εκεί πέρα είναι το Σεν Τζόζεφ
:16:09
Το άλλο νησί είναι το Ρόιαλ
:16:11
Αυτό στα δεξιά είναι το Ντέβιλ (Δαίμονας)
:16:13
Ζουλό
:16:15
Γιατί είναι τόσο δύσκολο
ν' αποδράσεις από κει;
:16:18
Μπορεί κάποιος να κολυμπήσει
ως τη στεριά
:16:20
Όχι, πρέπει να υπάρχει
καλύτερος τρόπος
:16:22
Όχι, δεν είναι λύση το κολύμπι
:16:24
Το ρεύμα είναι τόσο ισχυρό
που θα σε σπρώξει πίσω
:16:28
Όταν είσαι σ' αυτά τα νησιά,
είσαι μέσα για τα καλά
:16:35
Πού πάμε;
:16:39
Πάμε στον ποταμό Μορόνι
:16:41
Μετά θα αράξουμε στο Σεν Λώρεν
:16:43
όπου θ' αποφασίσουν αν θα σας στείλουν
στα καταναγκαστικά έργα ή στα νησιά
:17:25
Βλέπετε αυτούς τους δύο με τα όπλα;
:17:27
Εκεί πέρα
:17:32
Εξέτισαν την ποινή τους
και τώρα είναι άποικοι
:17:34
Έχουν γίνει ανθρωποκυνηγοί
:17:36
Ανθρωποκυνηγοί;
:17:38
Ναι, αν δραπετεύσει κανείς,
τον κυνηγάνε
:17:40
- Υποθέτω ότι υπάρχει χρηματική αμοιβή
- Θεέ μου!
:17:43
- Ετοιμαστείτε να προχωρήσετε!
- Μπείτε στη σειρά για ν' αποβιβαστείτε!