:16:05
Tuolla on Saint Joseph.
:16:09
Toinen saari on Royal.
Oikealla puolella on Pirunsaari.
:16:13
Julot, miksi sieltä
on niin vaikea karata?
:16:18
-Sieltähän voi uida mantereelle.
-On oltava toinen keino.
:16:22
Uiminen ei onnistu. Kova
virtaus työntää takaisin rantaan.
:16:27
Kun joutuu noille saarille,
on siellä pysyvästi.
:16:35
-Minne me menemme?
-Me ajamme ylös Maronijokea.
:16:40
Saint Laurentissa he päättävät,
joudutko työleirille vai saarille.
:17:24
Näettekö nuo kaksi miestä
kiväärien kanssa? Nuo tuolla.
:17:31
He istuivat rangaistuksensa.
Nyt he ovat palkkiometsästäjiä.
:17:37
Jos sinä karkaat, he metsästävät.
:17:39
Palkkion toivossa tietenkin.
:17:43
-Valmistautukaa!
-Asettukaa jonoon!