:03:10
Papillon! Papi!
:03:14
Vais voltar, Papillon.
:03:16
Não te preocupes, tu vais voltar.
:03:24
Não vais não.
:03:37
Tu, por aí!.
:03:39
Para baixo. Tu, também.
:03:42
O próximo, para aqui.
Vá! Anda!.
:03:45
Vá!
Para aqui.
:03:47
Tu, também.
:03:48
Para aqui.
:03:51
Vá, para ali!
Despacha-te..
:03:57
Tu, também.
Para baixo.
:03:58
Em baixo. Para ali.
:04:00
Para ali.
:04:02
Anda. Para baixo.
:04:05
Vai para baixo.
Ali para baixo.
:04:13
Vá, anda.
Para ali.
:04:15
Ali.