:57:07
Quem é que te disse?
:57:09
O Trusty trabalha na lancha que vai
daqui a Saint Joseph.
:57:13
Foi só isso que ele disse?
:57:17
Então é apenas uma questão de tempo.
:57:19
Achas que sim?
:57:20
Ele está com metade da ração.!Não consegue sobreviver com aquilo.
:57:24
Forçado a escolher entre salvar-se e contar,
o que é que tu fazias?
:57:29
Não estamos a falar de mim.
O que é que tu fazias?
:57:32
Eu contava. Tinha de contar.
:57:35
Ficas fraco, com delírios,
perdes o controlo...
:57:40
...e acabas por falar.
:57:43
Então não o culpas por isso...?
:57:51
A culpa é para Deus e crianças pequenas.
:58:38
Olhem para mim! Eu como insectos!
:58:42
Não... não tenho o discernimento
suficiente para sair da chuva.