:00:35
Svi prisutni i prebrojani,
gospodine. -Hvala, kapetane.
:00:42
LEPTIR
:00:47
Od ovog trenutka
vi ste vlasnitvo
:00:50
kaznene ustanove
Francuske Gvajane.
:00:55
Poto izdrite punu kaznu,
:00:59
oni od vas koji su osuðeni
na osam godina i vie,
:01:05
ostaæe u Gvajani
kao radnici i kolonisti
:01:10
jo onoliko godina na
koliko ste bili osuðeni.
:01:15
to se tièe Francuske,
nacija vas je odbacila.
:01:20
Francuska se otarasila
svih vas.
:01:25
Zaboravite Francusku.
I obucite se.