:26:01
on moe da sredi da neki
ljudi ostanu ovde,
:26:04
umesto da ih poalju u radni
logor ili na jedno od ostrva.
:26:08
Moe li da nam naðe ovde posao?
:26:11
Moda nekoliko,
pa da izaberemo?
:26:14
O, da. To jest, moj prijatelj
to moe.
:26:17
Ako uzmete na novac,
stavljate ivot na kocku.
:26:20
Naravno.
-Koliko æe to da kota?
:26:24
Moj prijatelj ima porodicu.
Mnogo male dece. Razumete?
:26:29
A njegov narednik ima majku.
Srce...
:26:32
Pita te koliko para, ne koliko
ljudi. -Ja æu da pregovaram.
:26:39
Koliko?
-Za vas, 500.
:26:44
Za njega, 1.500.
On je stvarao probleme.
:26:48
Da, zaista jeste.
Daæu vam 1.250 za obojicu.
:26:53
Uzmite ili ostavite,
kako hoæete.
:27:13
Probaj opet.
:27:17
Vrlo dobro. Hoæu dva
para udobnih cipela
:27:19
i dobiæete 2.000.
:27:24
Zar ne mora u toalet?
-Da, svakako. Izvinite me.
:27:28
Ne morate, gospodine Dega.
Osim, naravno, ako ne elite.
:27:33
Mogu da ga uzmem ujutru.