Papillon
prev.
play.
mark.
next.

:40:01
Gde æe biti èamac?
-Pola milje niz reku.

:40:04
Na oko 300 metara sa ove strane
reke je veliko drvo,

:40:08
ne možeš da ga promašiš.
Biæu tamo.

:40:12
Donesi ostatak novca.
Odvešæu te do tvog èamca.

:40:23
Ti si prokleti lopov
i ovo to dokazuje.

:40:49
Jesi li zaspao?
:40:51
Nisam.
:40:52
Razmišljao sam.
:40:58
Kad odluèiš da kreneš,
:41:02
voleo bih da poðem sa tobom.
:41:09
Zašto?
:41:15
Umeš li da upravljaš èamcem?
-Ne.

:41:18
Možeš li uopšte da vidiš
èamac bez naoèara?

:41:22
Mogu da pomognem.
-Isuse Hriste!

:41:25
Nisi hteo da bežiš.
-Nisam.

:41:29
Sad nema izbora.
:41:32
Ako ostanem,
ovde na ovom mestu...

:41:38
...umreæu.
:41:45
Pa, to je tvoj novac.

prev.
next.