:18:03
Eno ga tvoj èamac, tamo.
:18:07
Tri hiljade.
:18:15
Bolje proveri je li sve u redu.
urim.
:18:19
Idemo! Idemo!
:18:23
Ne koristite oruje, da vas
ne pojure lovci na glave.
:18:28
Stavio sam i dva galona ruma.
:18:31
Poaljite mi razglednicu
iz Hondurasa.
:18:52
Da popijemo malo tog ruma.
:19:05
Ovaj...
:19:07
Prokleti èamac ne valja!
Pogledajte ga! Ubiæu to kopile!
:19:11
Napravljen je od trske!
-Kao i moja noga.
:19:17
Nisam uganuo èlanak.
Slomio sam ga.
:19:19
Slomio si nogu?
to nisi neto rekao?
:19:23
Posumnjao sam da
biste me ostavili.
:19:25
U pravu si, doðavola!
-Slomljena je.
:19:28
Moramo ovo da namestimo.
Treba mi pomoæ.
:19:31
Pretpostavljam da æe boleti.
-Nego ta æe!
:19:33
Ne zaboravite,
tamo tone moj novac.
:19:37
Ovde sam zbog herojskog dela,
spreèio sam da te èuvar ubije!
:19:41
Verovatno bi me i tako promaio.
:19:44
Sad se smiri. Smiri se.
-Na pogrenom si kraju!
:19:53
Trajaæe samo dva minuta.
:19:59
Isuse. -Dri ga
iznad kolena. Spreman?