:00:06
23.976
:00:25
Översatt av
-* V I L P P U B R. *-
:00:35
Alla närvarande och inräknade, sir.
:00:37
Tack ska du ha, Kapten.
:00:47
I denna stund...
:00:48
...är ni i
straff kompaniet av Franska Guineas ägo.
:00:55
När ni fullgjort eran fulla strafftid i fängelset...
:00:59
...ni med domar på...
:01:02
...8 år eller mer...
:01:05
...kommer att stanna här på Guinea...
:01:07
...som arbetare och kolonister...
:01:10
...för en period som
motsvarar eran dom.
:01:15
Frankrike har...
:01:17
...gjort sig av med er.
:01:20
Frankrike har gjort sig av med er allihopa.
:01:25
Glöm Frankrike och sätt på er kläderna.