:18:04
Därborta är eran båt.
:18:08
3,000.
:18:16
Bäst att ni kollar henne,
så att hon är okej.
:18:17
Skynda på. Jag har bråttom.
:18:19
Kom igen, kom igen.
:18:23
Jag skulle inte använda vapnen om ni inte
vill ha jägarna efter er.
:18:29
Jag lade i två gallon rom.
:18:31
Skicka mig ett vykort
när ni är i Honduras.
:18:52
Låt oss ta en sup av romen.
:19:05
Den här...
:19:07
...förbannade båten duger inte.
:19:09
Titta på den! Jag ska döda den jäveln!
:19:12
Skiten är gjord av brasved.
:19:14
Likaså mitt ben.
:19:17
Jag stukade inte foten, utan jag bröt den.
:19:20
Bröt du foten?
:19:22
Varför sa du inget?
:19:23
Jag hade den obefogade misstanken
och tro ni skulle lämnat mig.
:19:26
Det har du så rätt i att jag hade.
:19:27
Det är brutet, ok.
:19:29
Vi måste fixera den.
:19:30
Jag behöver din hjälp.
:19:31
Jag förmodar det kommer göra ont.
:19:32
Lita på det.
:19:34
Jag ber dig komma ihåg att det
är mina pengar som sjunker...
:19:37
...och att jag är här på grund av
ett onaturligt hjältedåd...
:19:40
...som hindrade en vakt
från att skjuta dig.
:19:42
Han skulle troligen ha
missat i alla fall.
:19:44
Slappna av.
:19:45
-Va?
-Slappna av.
:19:46
Du är i fel ände.
:19:53
Det kommer bara vara i ett par minuter.
:19:59
-Jesus!
-Håll honom över knäna.