:29:00
Ecoute M. Garrett.
:29:03
Monsieur?
:29:05
Cours chez moi
:29:08
dire à Mme Garrett
que je rentre dîner,
:29:11
et ensuite va vite au tribunal
:29:14
dire à John Neully et aux autres
:29:17
qu'ils viennent me voir. Compris?
:29:23
John Neully, tribunal. Oui, monsieur.
:29:41
Qui tu es?
:29:44
Bonne question.
:29:52
Tu me connais.
:29:55
Bill Kermit.
:29:59
Recherché pour vol de chevaux
à Seven Rivers?
:30:03
C'est bien moi.
:30:06
Tu as tué Denning
l'an dernier à Silver City
:30:09
parce qu'il t'avait surpris
à tricher.
:30:12
C'est bien moi.
Alamosa Bill.
:30:24
Je te nomme mon adjoint.
:30:29
Va donc me chercher...
:30:33
2 steaks, des ufs,
:30:36
et une bouteille
de derrière le comptoir!
:30:41
Je vais prendre un bain.
:30:55
Il te faudra 2 semaines
pour réunir les hommes.