:42:01
- Appelons-le Alias.
- C'est ce que je ferais.
:42:06
Va pour Alias!
:42:29
Oh, mon Dieu.
:42:36
Vous avez faim?
:42:44
- J'ai pas compris ton nom.
- Je l'ai pas dit.
:42:48
C'est donc ça!
:42:52
Mais je connais le tien.
:42:54
Ça suffit.
:42:59
Tu te souviens, avec John Jones
:43:02
et le vieux "Père Noël" à El Rito?
:43:06
- Un vieux surnommé "Père Noël"?
- Tout à fait.
:43:12
John lui avait marché sur une botte,
une nuit, en ville.
:43:17
Ce vieux-là,
il chassait le buffle depuis 6 mois.
:43:21
Il était en rogne
et quasi ivre mort.
:43:27
Il avait une paire
de bottes souples,
:43:33
l'achat de sa vie!
:43:39
Et John a marché dessus.
:43:44
Le vieux,
il s'est levé et a dit:
:43:47
"Réglons ça!"
:43:55
John lui a dit:
:43:58
"Si tu fais un plat