:28:04
Aquí era. Te juro que aquí estaba.
:28:09
Deben haberlos enviado al desierto...
:28:14
o a la cárcel.
:28:17
Bueno, compraremos el desayuno.
:28:20
¿Cómo demonios iba a suponer
que habían quitado la maldita ciudad?
:28:23
Coley y yo comíamos aquí
con los amigos de siempre.
:28:28
Por el amor de Dios.
Es como si hubiera dormido nueve años.
:28:38
Nueve años.
:28:39
- Max, ¿qué haremos?
- ¿Cómo que qué haremos?
:28:42
Tengo un plan.
Eso es lo que haremos. Mira.
:28:46
Nueve años de hacer planes. Aquí.
:28:53
Ahorros iniciales, aquí lo tienes.
Intereses acumulados, aquí está.
:28:57
Salario previsto mientras estaba
en la penitenciaria, aquí lo tengo.
:29:00
Total: $2.648,73.
:29:03
Eso es planeación. ¿Lo entiendes?
:29:08
Y por cierto, eso es algo que tú no haces.
:29:13
Max, el mundo cambia constantemente...
:29:15
y ante eso no puedes hacer nada.
:29:18
Y hablando de cambios, ya pasaron cinco
años. Y tu esposa pudo haberse casado.
:29:21
Y pudo haberse mudado. Mejor llámala.
:29:24
¿Por qué gritas? ¿Por qué?
:29:30
Quiero ver a mi hijo.
:29:32
¿O qué sugieres? ¿Meter la lámpara
por el teléfono y mandarla?
:29:36
Detroit está lejos de Pittsburgh.
Llámala y haz planes.
:29:40
Eso es lo que hago. Planeo.
:29:43
Si retrocedo y la llamo,
puede decirme que mi hijo no está.
:29:48
¿Y qué haré? Pero si voy allá y la veo...
:29:52
no importa qué me diga
porque veré a mi hijo.
:29:55
Sólo eso puede pasar.
:29:59
Sé lo que hago, Max.