:33:03
Max ne m'a jamais parlé de vous.
:33:06
Allez, entrez.
:33:24
C'est quoi tout ça ?
:33:25
On s'est mis dans la brocante.
:33:27
On ?
:33:30
Tu es toujours mariée à ce type ?
:33:32
Non. J'ai une associée.
:33:34
Frenchy.
Elle meurt d'envie de te connaître.
:33:37
Ça, c'est pour toi.
:33:40
Tu te défends encore ? Allez, en garde.
:33:44
Tu sais que je suis le plus dur !
:33:58
Il est juste comme tu as dit.
Juste comme je pensais.
:34:04
Oui, c'est moi, Max.
:34:06
T'es belle comme un scooter, toi.
:34:09
Un détecteur de mensonges et ça marche.
:34:12
Cadeau des brocanteuses.
:34:15
Je sors du trou. Qu'est-ce que j'en ferais ?
:34:19
Mets-le lui.
:34:33
Tu dois te concentrer.
:34:35
Ça sera dur.
:34:38
- Branche-moi.
- Tu es branché.
:34:45
Pourquoi tous ces vêtements ?
:34:49
Pour avoir chaud.
:34:52
Demande-moi si je t'aime bien.
:34:55
Tu m'aimes bien ?
:34:56
Oui, je t'aime bien.
:34:58
Il dit que c'est vrai.