:37:00
Elle arrive.
:37:02
Je la sers moi-même dans une minute.
:37:15
Pas de bière ?
:37:17
Elle veut la servir.
:37:19
Aide-moi, veux-tu ?
:37:30
Frenchy, elle a des sacrés nénés, non ?
:37:34
À se sortir les yeux de la tête.
:37:36
Mettons ça à la barrière.
:37:40
Tu dois travailler. Tu sais ?
:37:45
Coley, elle travaille.
:37:48
Je ne comprends pas ce désordre.
:37:51
Quand on lavera des voitures,
:37:55
tout sera en ordre.
:37:58
Tout au carré. Et ce sera le boulot de Max.
:38:01
Tout garder en ordre, laver les voitures,
:38:05
et aller à la banque.
:38:07
Et moi ? Quelle est ma spécialité ?
:38:13
Je crois que ça sera le lustrage.
:38:15
Le lustrage ? Allons !
:38:17
Rendre les clients heureux.
:38:21
C'est ma spécialité. Les rendre heureux.
:38:28
Et cette vieille merde rouillée ?
:38:49
J'aurais juré qu'ils étaient là.
:38:57
Vous êtes là !