Serpico

:26:02

Leslie!

:26:03

- Leslie!
- No?

:26:05

Jak se øíká skokùm,
co dìlal ten chlápek?

:26:08

- Jetés.
- Jetés?

:26:15

Zkus to.

:26:16

- Tak jo. Z jaké pozice zaèínáš?
- Comme ca.

:26:24

V pøíštím životì.

:26:26

Pojï!

:26:30

Co to louskáš, Serpico?

:26:35

Mùj život, od Isadory Duncanový.
To byla taneènice.

:26:42

Striptérka?

:26:44

Ne. Baletka.

:26:47

Balet.

:26:49

Znᚠbalet?

:26:51

- Trochu.
- Vidìls ho nìkdy?

:26:55

- Zblízka ne.
- Byl jsem na nìm, je úžasnej.

:26:58

- Beru teï hodiny.
- Vážnì? - Jo.

:27:01

- Chodím tam po práci.
- Jo?

:27:03

Prospívá tìlu. Zpevòuje ho.

:27:06

- To bych øekl.
- Všiml sis, co? - Všiml.

:27:09

- Existuje pìt pozic. Víš to?
- Jen pìt?

:27:12

- To je nìjak málo.
- Ne, to staèí.

:27:15

- K èemu?
- Dívej.

:27:17

Vidíš? První pozice.

:27:20

Z tý mùžu udìlat cokoliv.

:27:23

- Vidíš? - Jasnì.
- Jedem.

:27:30

Èau, Barto.

:27:33

- Poruèíku Steigere...
- Pozdìji.

:27:40

- Zhasni svìtlo!
- Pottsi, chtìl jsem si èíst.

:27:45

Pozice, pozice...

:27:48

Jak z továrny na preclíky.

:27:50

Jak se mám potmì vyèùrat?

:27:53

To snad musí bejt nymfomanka!

:27:57

Serpico, jak v takový chvíli
mùžeš èùrat?