:49:00
Odkdy nahrává hovory?
:49:03
McClain tvrdí, e Palmer tvrdí, e
sedmièka je èistá jako padlý sníh.
:49:10
Jestli je to pravda,
má po problémech.
:49:17
Civilní oddìlení?
:49:21
Nahoøe.
:49:32
- Franku! - Keoughu!
- Jak se má?
:49:35
Slyeli jsme, e nastoupí.
:49:37
Seznamte se.
Nate Smith, Frank Serpico.
:49:41
Jame Norales, Frank Serpico.
:49:43
Frank.
:49:44
U nás se ti bude líbit.
Zatím ahoj, kluci.
:49:49
Pojeï se mnou.
Musím nìkoho zatknout.
:49:51
- Nemám se nahlásit?
- Kali na to.
:50:02
Sto dolarù proti Minnesotì.
:50:06
Green Bay dvanáct a pùl.
:50:09
Pitomèe.
:50:10
Øekli jsme ti, e tenhle rajón
smrdí krchovem?
:50:14
- Keoughu, nikdo mi nic neøekl.
- Blbost.
:50:19
- Projdem se.
- Tak dobøe.
:50:21
- Dám ti stovku.
- Pøila stínost, viï, Franku?
:50:25
Jdeme.
:50:26
Tak jo, dvì stovky.
:50:28
- Na starý kolena jsi zlevnil?
- Tøi.
:50:33
Tøi?
:50:34
To si pi.
:50:36
- Tak jo, tøi.
- To by lo, za mení flastr.
:50:41
- Frankie!
- No?
:50:43
Chce to sepsat?
:50:45
Jdu se ohlásit.
:50:46
- Nechám ti ho.
- Radi se ohlásím.
:50:50
Franku!
:50:52
Pak si promluvíme, jo?
:50:58
Ten mejd mi dal jen dvì kila,
protoe jsem ho pøedvedl.