Serpico

1:08:07

Ten chlap jde za starostou.

1:08:14

Za starostou!

1:08:19

Pojï sem, Alfie,
pùjdeme ke starostovi!

1:08:26

Vìtší zklamání jsem nezažil.

1:08:30

Je to osobní porážka.

1:08:34

- Ale mìsto má jiné priority.
- Jaké priority, Jerry?

1:08:40

Prý bude horké léto
a oèekávají se poulièní nepokoje.

1:08:49

A starosta si nechce
znepøátelit polici.

1:08:53

- Možná se na to podívá na podzim.
- No jo...

1:09:03

Franku!

1:09:15

Prohnilej svìt!

1:09:17

Posera!

1:09:19

Všechno je zkorumpovaný.

1:09:25

- Kdo je to?
- Já, musím s tebou mluvit.

1:09:31

Nebuï jako malej!

1:09:35

Otevøi mu!

1:09:38

Otevøi ty!

1:09:49

- Ahoj.
- Ahoj.

1:09:58

Promiò, Franku,
že jsem tì do toho zatáhl.