1:24:02
Které instituci jste
své informace sdìlil?
1:24:12
Nechápu, jak to souvisí
s mým obvinìním.
1:24:16
Zeptáme se Serpica pøímo,
zda bude spolupracovat.
1:24:20
Musíme zjistit, zda existuje
skuteèný dùvod pro vyetøování.
1:24:27
Ale...
1:24:28
To si musím rozmyslet.
1:24:33
Co je tu k rozmýlení?
1:24:36
Nechápu, jak mùe oddìlení
vyetøovat samo sebe.
1:24:41
Rozumím.
1:24:44
Pøi nezávislém vyetøování
byste spolupracoval?
1:24:50
Do urèité míry.
1:24:53
Kdy do toho nebudu zapletený.
1:24:56
Chci jen dìlat svou práci.
1:25:00
To zní rozumnì.
1:25:02
Ozveme se.
1:25:08
Inspektore Palmere?
1:25:10
Mùete?
1:25:17
Bylo nutný, aby vichni vìdìli,
e se mnou ti dva chtìjí mluvit?
1:25:22
Domníváte se, e kompletní
vyetøování je oprávnìné?
1:25:27
- Ano, komisaøi Delaney.
- Zaènìte.
1:25:33
Ale, pane,
1:25:35
nemìlo by takovou akci
vést ústøedí?
1:25:39
Ne, jste dostateènì zkuení.
1:25:44
Náèelník Gallagher
je k dispozici jako poradce.
1:25:53
Pane komisaøi,
1:25:56
Serpico tvrdí,