:56:04
I thinkyou're trying
to tell me somethin'.
:56:06
- Me?
- Yeah.
:56:10
Hey, Frank, I want you
to say hello to somebody.
:56:12
-Drop your cocks and grab your socks!
-What the fuck is this?
:56:17
Frank Serpico,
say hello to Don Rubello.
:56:20
- He's gonna be your new partner.
- How you doin'?
:56:24
Ifyou don't want to work with this
fucking nut for some reason, man...
:56:27
I'll buddy up with him,
all right?
:56:30
And go through all that crap
changing assignments?
:56:33
No. We'll be okay.
:56:35
We're paisans, huh?
:56:39
- What's with the fucking mouse?
- It's my partner.
:56:41
- Partner?
- He's specially trained, you know?
:56:44
He goes to track down heroin.
:56:47
Let him loose, goes into the hole,
picks it up, brings it back...
:56:50
sniffs it out,
brings it to you.
:56:54
- Yeah. I heard of that.
- You heard of that?
:57:00
This guy I'm looking for,
Vernon--
:57:03
He's a numbers collector who ain't
been meeting his obligations.
:57:08
He won't be hard to spot.
He's a mover. This is prime time.
:57:14
Since we're partners,
you gotta know the situation.
:57:18
Straight off.
I collect for the division--
:57:22
me and two other bagmen.
:57:24
That's what Keough
was sort of hinting at.
:57:28
Three of us pick up
the payoff twice a month.
:57:33
Hey!
Look, there he is.
:57:46
Son of a bitch!
:57:53
- Look out!
- You stupid bastard!